Allerheiligen

Heute feiern die Katholiken das Fest Allerheiligen.

An diesem Tag werden alle Heiligen verehrt. Heilige sind Menschen, die in besonderer Weise ihr Leben aus dem Glauben geführt haben und die christliche Botschaft verkündet haben.

Die Kirche hat viele Menschen heilig gesprochen, das heißt, dass diese
Heilige offiziell in der Kirche verehrt werden. Bevor jemand jedoch heilig gesprochen wird, gibt es viele Prüfungen und Untersuchungen.

Das Fest Allerheiligen hat seine Wurzeln jedoch im Orient, wo man bereits
im 4. Jahrhundert die Glaubenszeugen verehrt hat, die für ihren Glauben gestorben sind (die sog. Märtyrer).

Das heutige Allerheiligenfest am 1. November wurde im 8. Jahrhundert zuerst in England und Irland gefeiert.

Allerheiligen

Frischer Hügel:
Schmerz und Trauer
heiße Tränen,
herbes Leid;
ebene Erde
leises Sehnen
Weh' entschwunden
durch die Zeit.

Gedanken wandern
zu den Toten
die in kühler
Erde ruh'n
die in Erinnerung
weiterleben
durch ihr Wirken
und ihr Tun.

Es bleibt ein jeder
unvergessen
solange seiner
wird gedacht;
die Zeit, sie wird
von Gott bemessen
zu der selbst man
auf den Weg sich macht.

Josef Albert Stöckl

Für den Bergäckerfriedhof in Littenweiler hat der Freiburger Bildhauer Walter Bausenhart eine Sandsteinskulptur geschaffen, auf der Blumen und Grablichter für die Grabstellen des Baumfeldes platziert werden können.

Rechtzeitig zu Allerheiligen hat die Friedhofsverwaltung diese so genannte Ablegestelle ihrer Bestimmung übergeben. Ein Baumfeld ohne eigens markierte Gräber und ohne Grabsteine gibt es in Littenweiler seit 2008. Angehörige, so die Verwaltung, hätten bedauert, dass ein Ort für Blumen
und Kerzen fehle.
  

Zum Wochenstart

Angenehm ist

am Gegenwärtigen,
die Tätigkeit,

am Künftigen
die Hoffnung

und

am Vergangenen
die Erinnerung.

Aristoteles
 

Silbernes Internet-Jubiläum – .de-Zone seit 25 Jahren online

Am 5. November 2011 wurde die deutsche Top Level Domain .de 25 Jahre jung! Mehr als 14,6 Millionen registrierte Domains - mehr als 7 Milliarden Name-serveranfragen pro Tag - von der Internet-Community zur markenstärksten
TLD (top level domain) gekürt: eine Bilderbuchbilanz.

Rund 100.000 Mal in der Sekunde wird von irgendwo in der Welt eine Internetadresse mit .de am Ende aufgerufen. Mehr als 14,6 Millionen gibt es davon inzwischen und täglich kommen rund 3.000 neue hinzu. Größen-ordnungen, die selbst die Vorstellungskraft der visionärsten Internetpioniere übertreffen und die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Kommunikations-gewohnheiten in nur einem Vierteljahrhundert grundlegend verändert haben.

Der erste Schritt auf diesem Weg wurde am 5. November 1986 gegangen,
als das Länderkürzel .de in die offizielle Liste der IANA (Internet Assigned Numbers Authority), der für die Koordinierung der zentralen technischen Funktionen des Internets zuständigen Organisation, aufgenommen und damit erstmals Domains mit der deutschen Länderkennung zugelassen wurden.

Hinter .de steht heute als neutraler Dienstleister die 1996 gegründete DENIC eG (Deutsches Network Information Center), ein in Form einer Genossenschaft organisierter Zusammenschluss von 280 deutschen und internationalen (rund 17 Prozent) Unternehmen der Internetbranche.

Neben der zentralen Registrierung aller .de-Domains ist DENIC auch für den reibungslosen Betrieb der technischen Infrastruktur von .de verantwortlich und damit seit 15 Jahren eine tragende Säule des deutschen Internets.
 

111 Jahre hauck - der Getränke-Fachmarkt in der Wiehre

Das Familienunternehmen hauck Getränke - Fachmarkt feiert:
Bei jedem Einkauf am Freitag und am Samstag gibt es einen Begrüßungssekt und 11,1 % Jubiläumsrabatt.

Traditionsunternehmen in der Wiehre: Das Team von hauck Getränke mit Felix Rinderle, Inhaberin Gabriele Schlageter, Dominik Gnädinger, Pascal Dittrich und Hannelore Schlageter (von links n. re.). Foto: Sven Meyer


Große Bierauswahl und kundenfreundliches Konzept

Seit 111 Jahren ist der Name Hauck in Freiburg ein Synonym für Getränke, einen außergewöhnlichen Service und ein umfassendes Sortiment. Der Getränke-Fachmarkt im Herzen der Wiehre, der nun schon in der fünften Generation betrieben wird, feiert dieses außergewöhnliche Jubiläum am heutigen Freitag, 11.11.2011 mit einem Fest.

Vor 111 Jahren wurde der Familienbetrieb erstmals im Freiburger Handels-register eingetragen. Unter Emil Hauck erhielt der Getränkehandel bereits vor 1900 seinen bis heute bestehenden Firmensitz im Herzen der Freiburger Wiehre. Der Abholmarkt in der Günterstalstraße 35 liegt bis zum heutigen
Tag in einem historischen Innenhof, der charmante Atmosphäre mit einem praktischen Aspekt verbindet: Die Kunden können bequem mit ihren Fahr-zeugen vorfahren, aus einem Sortiment von über 500 Artikeln auswählen, bezahlen und ihren Kofferraum öffnen. Der Rest ist Service.

Das Einladen der Getränkekisten durch das freundliche Personal ist hier Selbstverständlichkeit. Service wird seit jeher in diesem Familienbetrieb groß geschrieben. Selbst noch so ausgefallene Wünsche wie das Lieblingsbier aus dem letzten Urlaub versucht das Team zu erfüllen.

Foto: hauck

Echte Bierspezialitäten

Das Sortiment reicht von Bier, Saft, Mineralwasser, Heilwasser, Wein, Spiri-tuosen bis hin zu Whisky. Überregionale und ausländische Biersorten sind
im Regal zu finden. Liebhaber des Gerstensafts finden hier zudem Bierspezia-litäten wie Tegernseer, Meckatzer oder Einbecker.

Die Tatsache, dass hauck Getränke über 25 Biersorten aus der Region im Vertrieb hat, macht den Abholmarkt für viele Freiburger Bierfans zur wahren Pilgerstätte. Wie überhaupt Regionales in den letzten Jahren noch mehr an Gewicht gewonnen hat: Inzwischen gehören über 80 ausgesuchte Weine von Winzern und Genossenschaften aus dem Markgräflerland, dem Kaiserstuhl und der Ortenau zum Sortiment.

Darunter sind viele innovative, junge Winzer, die unter Kennern noch als Geheimtipp gelten. Abgerundet wird das Weinangebot aus den Ländern Italien, Frankreich, Spanien und Portugal.

Wer edle Brände und Liköre schätzt, wird bei hauck ebenfalls fündig. Exemplarisch steht hierfür der Name Hubert Gerhart aus Sasbach-Jechtingen im Kaiserstuhl.

"Ob Obstbrand, Golden Delicious, Apfelbrand, Traubenwasser oder Wein-trester, was von ihm veredelt wird zählt zum Feinsten, was es bundesweit gibt", betont Gabriele Schlageter.

Die wachsende Zahl von Freunden echter Single Malt Whiskys schätzt die fachkundige Beratung. Seit hauck Getränke vor fünf Jahren das schottische "Wasser des Lebens" in sein Sortiment aufgenommen hat, wächst das Angebot stetig. Rund 80 verschiedene Single-Malt-Sorten füllen inzwischen die liebevoll dekorierten Regale.

Für die seit 111 Jahren bestehende Qualität steht heute Gabriele Schlageter, die das Unternehmen in fünfter Generation weiterführt. Doch auch die vorherigen Generationen sind noch regelmäßig im Markt anzutreffen: Hannelore Schlageter, die bis 2005 die Fäden in der Hand hielt und ihre Mutter Anneliese, die mit ihren rüstigen 99 Jahren der gute Geist des Familienbetriebs ist.

Eines haben alle gemein: Ohne Kundenkontakt würde ihnen etwas fehlen.

Text wurde freundlicherweise vom Freiburger Wochenbericht zur Verfügung gestellt. Der Usprungstext, hier in verkürzter Form, stammt aus der Feder von Sven Meyer. Vielen Dank an dieser Stelle.
  

Zum Wochenende

Foto: Felix Andris - Wiehre Online

Blumen sind die schönen Worte und Hieroglyphen der Natur,
mit denen sie uns andeutet, wie lieb sie uns hat.

Johann Wolfgang von Goethe
 

Weitere Zeichen der Natur

Foto: Felix Andris - Wiehre Online

Von Zeit zu Zeit empfiehlt es sich, der Nebelsuppe zu entfliehen und wie hier auf dem nahen Schauinsland einen "geilen" Sonnenuntergang zu erleben.

Der oben abgelichtete Sonnenuntergang hat sich gestern Abend um 16.58 Uhr auf der Bergstation einfangen lassen, kann aber das "Live"-Erlebnis nur schwerlich ersetzen.
 

Olympiahaus wird zum Kinderhaus

Die Sanierung der ehemaligen Holzbaracke auf dem Gelände der Freiburger Turnerschaft von 1844 ist abgeschlossen.

"Olympiahaus" heißt das Gebäude im Sportpark der Freiburger Turnerschaft (FT), seit die Franzosen nach dem Krieg dort Sportler für Olympia trainieren wollten. Der Name ist geblieben – die Nutzung hat sich schon lange geändert: Spätestens mit der nun abgeschlossenen Sanierung ist aus der ehemaligen Holzbaracke ein "echtes Kinderhaus" geworden, wie FT-Präsident Norbert Nothhelfer sagt.

Foto: Ingo Schneider, BZ

Im ausgebauten Dach des Olympiahauses sind 30 neue Plätze für Kinder zwischen acht Monaten und drei Jahren entstanden. Sie werden in zwei Ganztags- und einer Halbtagsgruppe betreut. Die Räume der Kinderkrippe sind hoch und hell, alte Dachbalken und neue hölzerne Kletter- und Spielgeräte prägen sie. Vor zwei Monaten ist die Einrichtung mit neun Mitarbeiterinnen eingezogen, gestern wurde nun das gesamte sanierte Olympiahaus eingeweiht.

Im Erdgeschoss des Gebäudes an der Schwarzwaldstraße wurden auch vor, und während der Sanierung schon 50 Kinder betreut: Im integrativen Sportkindergarten für Kinder (mit und ohne Behinderung) und in einer Tagesstätte für Drei- bis Zwölfjährige.Weiter Betreuungsangebote unterhält
die FT in ihrem Hauptgebäude und in ihrem zweiten Sportkindergarten im Rieselfeld.

"Im Grunde haben wir ein neues Gebäude", beschrieb Architekt und FT-Vorstandsmitglied Richard Kramer den Umfang der fast eine Million Euro teuren Umbauarbeiten. In dem Holzhaus habe vor der energetischen Sanierung ein "Barackenklima" geherrscht; außer den Fundamenten, Fußböden und Türen sei alles neu. Insbesondere der Ausbau des Daches sei eine echte Herausforderung gewesen – nur dank neuer Träger und Stützen aus Stahl und Holz seien die oberen Räume nun auch statisch für die Kindergrippe nutzbar.

Präsident Nothhelfer verwies auf die "besonders wichtige Rolle", die der vom zurückgetretenen Vorstandsvorsitzenden Patrick Evers kürzlich kritisierte FT-Geschäftsführer Walter Hasper für das Haus spiele: Der Verein habe rund
500 000 Euro für die Sanierung aus dem sogenannten Konjunkturpaket II der Bundesregierung erhalten, weil Hasper "sehr schnell einen fundierten Antrag stellte." Neben weitern Zuschüssen sei auch ein Kredit von 330 000 Euro aufgenommen worden, so Nothhelfer; der Verein hoffe noch auf eine weitere Unterstützung durch die Stadt.

Kinder- und Jugendamtsleiterin Marianne Haardt lobte die Initiative der Turnerschaft – nicht ohne auf die 120 000 Euro zu verweisen, die die Stadt schon dazu gegeben habe. Gerade im Freiburger Osten sei die Nachfrage nach Betreuungsplätzen für Kinder unter drei Jahren weiterhin riesig.

Die Stadt werde zwar die angestrebte Betreuungsquote von 39 Prozent bis August 2013 erreichen – Untersuchungen zeigten aber, dass der Bedarf noch höher sei. Ab August 2013 gibt es einen Rechtsanspruch auf einen Platz.

Einrichtungen wie die neue Kinderkrippe seien unverzichtbar für eine bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf, sagte Haardt – und lobte das pädagogische Konzept der FT: Beim Sport lernten die Kinder "auch das, was wir so vornehm soziale Kompetenz nennen."

Quelle: BZ, Thomas Goebel
 

Großer Brettle-Markt im ZO (Zentrum Oberwiehre)

Lange bevor der erste Schnee fällt, fiebern Wintersport-Freunde der weißen Pracht an Berghängen und auf Hochebenen entgegen. Voraussetzung für Sport und Spaß in verschneiter Landschaft ist jedoch eine gute Ausrüstung.

Wer für Pisten und Loipen, Rodelbahnen oder Eishallen noch passendes Material benötigt, sollte am Samstag, den 19. November, auf dem Brettle-Markt im ZO - Zentrum Oberwiehre vorbeischauen.

Von 10 bis 18 Uhr können in der angenehmen Atmosphäre des Einkaufszentrums Skier und Snowboards, Schlitten, Schlittschuhe und passendes Zubehör erworben werden. Der in Zusammenarbeit mit dem Fachge-schäft Sport Kiefer ausgerichtete Markt bietet Besuchern neben seinem breiten Gesamtan-gebot auch interessante Aktionen.

Auf dem beliebten, nunmehr zum sechsten Mal stattfindenden Brettle-Markt im ZO bieten Privatpersonen gut erhaltene gebrauchte oder neuwertige Wintersport-Ausrüstungen für Erwachsene und Kinder an - von Skiern über Snowboards bis zum Schlitten, einschließlich Zubehör.

Darüber hinaus verkauft Sport Kiefer neues Material zu günstigen Preisen, u. a. Carvingski, Langlaufski, Snowboards, Schneeschuhe und Ski- und Winter-bekleidung. Das breite Gesamtangebot bedeutet für alle Besucher mehr Auswahl und gute Chancen, das Gesuchte auch zu finden.

Foto: ZO

Erwähnung verdient auch ein besonderer Service, den Sport Kiefer auf
seinem Stand anbietet: Besucher können hier einen Bindungs-Check und Bindungseinstellungen vornehmen lassen.
 

22. November

1928: Der Boléro von Maurice Ravel wird in der Pariser Opéra uraufgeführt

1942: Zweiter Weltkrieg: Die Rote Armee kesselt die 6. deutsche Armee unter General Friedrich Paulus während des Russlandfeldzuges in Stalingrad ein

1963: Der Präsident der Vereinigten Staaten, John F. Kennedy, kommt bei einem Attentat in Dallas ums Leben. Vizepräsident Lyndon B. Johnson wird am Nachmittag als neuer Präsident vereidigt

1977: Die Concorde startet zu ihrem ersten Überschallflug von Paris nach New York City

1990: Margaret Thatcher gibt ihren Rücktritt als britische Premierministerin bekannt

2005: Angela Merkel (CDU) wird vom Bundestag als erste Frau in der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland zur Bundeskanzlerin gewählt

2008: Die ersten Schneeschauer in den Niederungen von Freiburg

2011: Strahlender Sonnenschein nach sternenklarer Nacht - von Schnee erst einmal keine Spur
 

Rege Bautätigkeit überall: Während im ganzen Haus Handwerker letzte Hand anlegen, wächst im Spielzimmer ein Lego-Haus in die Höhe, fachmännisch bearbeitet von drei kleinen Jungs. Seit Anfang Oktober wird hier in der Urachstraße wieder gespielt, gemalt, getobt und gesungen – die neue Kindertagesstätte steht.

Lichte, hohe Fenster, lange Flure, klare Farben, hoher Komfort und niedriger Energieverbrauch – das neue, knapp 1,3 Millionen Euro teure Gebäude ist der größtmögliche Kontrast zu den drei baufälligen Quäkerbaracken, in der die beiden Vereine Kinderladen und Elterninitiative 38 Jahre lang gemeinsam Kinder in zwei Kitas hüteten.

Im Mai 2009 hatte der Gemeinderat einen Neubau beschlossen, nachdem die Situation in den 60 Jahre alten Baracken unhaltbar geworden war (die BZ berichtete). Deshalb waren die Kitas im Juni vergangenen Jahres mit Sack
und Pack zum AWO-Schülerhort am Haslacher Luckenbachweg gezogen und hatten dort improvisiert; am 4. Oktober dieses Jahres ging’s wieder retour – Neuanfang in der Urachstraße. Und gefeiert wurde das mit einem Einweih-ungsfest am 7. November.

"Ich hätte mir nie erlaubt, von sowas zu träumen", sagt Gabriele Preis, Leiterin des Vereins Elterninitiative. "Wir haben uns wohl gefühlt von Anfang an, auch wenn’s für die Kinder eine Umstellung war", meint auch Christa Ebel-Siodmok, Leiterin des Vereins Kinderladens. Jetzt liegen die beiden Kitas nebeneinander in einem langgestreckten Gebäude mit riesiger Holzterrasse und spiegelgleich angeordneten Zimmern, getrennt nur von einer verschiebbaren Wand. Noch ist hier nicht alles fertig eingerichtet, auch wenn es das ein oder andere Piratenschiff-Poster schon an die Wand geschafft hat. Aber um Patina anzusetzen, braucht es Zeit, und, freut sich Gabriele Preis, "jetzt sind die nächsten 40 Jahre ja gesichert". Vielleicht hilft ja auch ein Blick aus dem Fenster, damit nicht mehr gefremdelt wird: Im Garten steht nämlich noch eine der drei Baracken, die – bald leer geräumt – als Denkmal an die vergangene Zeit stehen bleiben soll.

Die beiden Kitas sind schon mal ins neue Heim eingezogen, obwohl noch letzte Arbeiten gemacht werden müssen. "Normalerweise sind die Neuaufnahmen zum 1. September, wir waren diesmal flexibel – aber wir wollten die neuen Kinder gerne gleich in der Urachstraße begrüßen", so Preis. Je 20 Kinder werden in den beiden Kitas untergebracht sein; die Eltern zahlen den üblichen städtischen Satz: 145 Euro Grundbetrag für die Ganztagesbetreuung, dazu 40 beziehungsweise 45 Euro Essensgeld. Allerdings werden keine Unter-Dreijährigen dabei sein, worüber die Stadt ursprünglich nachgedacht hatte – es hatte sich herausgestellt, dass das Gelände mit 40 Kindern ausgelastet war und die beiden Vereine wünschten es sich auch nicht unbedingt.

Nun also bricht eine neue Ära für die Kita Urachstraße an, mit Bewegungsraum samt eingebauter Kletteranlage, burgunderfarbenem Kuschelsofa, Puppenhausecke, moderner Küche und lichtdurchflutetem Arbeiten – auch wenn sich manche Eltern oder Erzieherinnen durchaus wehmütig an die alte "Maulwurfsbehausung" in den Quäkerbaracken zurückerinnert. Das Neue muss halt erst mal vertraut werden. Und wo man in den alten Baracken unbekümmert improvisierte, kostet es nun eine gewisse Überwindung, einen Nagel in die makellose Wand zu schlagen. Den Kindern immerhin sind solche Bedenken fremd: Sie haben es schon geschafft, die Puppenhaus-Spielecke unter Wasser zu setzen. Kein Wunder: Für sie wurde extra ein Wassertrog in niedriger Höhe installiert – die Attraktion schlechthin. In den alten Baracken gab es in den vergangenen 38 Jahren nämlich kein fließendes Wasser.

Quelle: BZ, Simone Lutz 29.10.2011
 

Weihnachtlicher Kunsthandwerkermarkt im Zentrum Oberwiehre (ZO)

Besondere Geschenke und Dekoration

Ob Kerzen oder Baumschmuck, ob originelle Weihnachtskarten oder festliche Gestecke, ob liebevoll gefertigte Puppenkleider oder besondere Strick- und Stickkreationen – auf dem Kunsthandwerkermarkt im ZO finden Besucher in entspannter Atmosphäre all das, was Weihnachten schöner macht.

Zu entdecken gibt es auch Kunstgegenstände, Schmuck und Weihnachts-krippen. Neu dabei sind in diesem Jahr Tiffany-Glasbilder und Brandmalerei.
 

1. Advent - Adventsmarkt

Am ersten Advent findet von 11 - 17 Uhr wieder der schon traditionelle Weihnachtsmarkt in der Janusz-Korczak-Schule statt. Im Garten und im weihnachtlich geschmückten Schulhaus ist jeder eingeladen schon mal Weihnachtsstimmung zu tanken. Auch für's leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Eine besondere Aktion: Autogrammstunde mit Heiko Butscher ab 14.30 Uhr
und große Tombola mit SC-Trikot.

Eine herzliche Einladung geht an die Wiehre und darüber hinaus.
 

Zum Wochenstart

"Betrachte einmal die Dinge
von einer anderen Seite,
als Du sie bisher sahst;
denn das heißt,
ein neues Leben zu beginnen."

Marcus Aurelius
 

Volles Haus zum Planungsstart Leitlinien Wiehre:
200 Interessierte bei Auftaktveranstaltung.

Der Saal war gerammelt voll – und die Vorsitzenden der Bürgervereine Mittel- und Unterwiehre und Oberwiehre-Waldsee strahlten um die Wette. Mit so viel Resonanz hatten sie bei der Auftaktveranstaltung für die "Stadtteilleitlinien" in der Wiehre nicht gerechnet. Die Arbeitsgruppe "Wohnen" musste sogar geteilt werden. Nicht zustande gekommen ist indes ein Team, das sich explizit mit dem Quartier Oberau beschäftigt. Damit hat sich dieses Thema, das im Vorfeld für Querelen gesorgt hatte, von alleine erledigt.

Aufatmen bei den beiden Bürgervereinen: Unter ihrer Regie werden Bewohnerinnen und Bewohner der Wiehre in den kommenden Monaten Visionen für die Zukunft des Stadtteils entwickeln. Am Donnerstagabend strömten rund 200 Menschen geradezu in den Gemeindesaal der Petrusgemeinde, die zuletzt Gekommenen mussten sogar stehen.
"Dieser Erfolg hat mich überrascht", sagt Eugen Reinwald, Vorsitzender des Bürgervereins Mittel- und Oberwiehre. Denn im Vorfeld hatten die Bürgervereine etliche Diskussionen mit der Stadtverwaltung, von der sie den Eindruck hatten, dass diese die ganze Arbeit auf sie abwälzen wollte (die BZ berichtete).

Deutliche Verstimmungen gab es in der vergangenen Woche zudem, weil plötzlich die Oberau auch in den Prozess einbezogen werden sollte. Fast drohte alles zu platzen, dann wurde doch noch ein Kompromiss gefunden: Spezielle Themen der Oberau sollen besprochen werden, wenn sich dafür
eine eigene Arbeitsgruppe findet. Bei der Auftaktveranstaltung interessierte sich dafür jedoch nur eine Frau. Ganz außen vor bleiben wird die Oberau trotzdem nicht: Bei allgemeinen Themen wie Wohnen oder Verkehr wird das Quartier mit einbezogen.

Sieben Arbeitsgruppen wurden gebildet, von den 200 Teilnehmern trugen sich 120 in die ausgehängten Listen ein. Dieser Schnitt entspricht in etwa den Erfahrungen aus dem Stadtteil St. Georgen, der Anfang des Jahres als Erster mit den Stadtteilleitlinien gestartet war. Dort nahmen gut 90 Menschen an der Auftaktveranstaltung teil, 45 machten bei den Arbeitsgruppen mit.
St. Georgen hat jedoch auch nur etwa halb so viele Einwohner wie die Wiehre, die mit 23 000 Einwohnern größter Freiburger Stadtteil ist.

Am meisten Anklang fand die Arbeitsgruppe "Wohnen": Hierfür interessierten sich 31 Teilnehmer, die Gruppe wurde geteilt. Auf recht große Resonanz stießen zudem die Themen "Verkehr", "Soziales und Kultur" und "Umwelt
und Energie". Weitere Arbeitsgruppen beschäftigen sich mit "Schulen und Kindergärten", "Arbeiten, Gastronomie und Nahversorgung" und "Freizeit und Erholung". Richtig losgehen wird es im nächsten Jahr. Bis Herbst 2012 soll alles fertig sein.

Die Ergebnisse der Arbeitsgruppen werden mit der Stadtverwaltung abgestimmt. Das letzte Wort hat der Gemeinderat. Insgesamt, so betonte Baubürgermeister Martin Haag, seien die Stadtteilleitlinien zwar "kein Wunschkonzert", dennoch würden sie bei zukünftigen Planungen berücksichtigt.

Wer in den Arbeitsgruppen mitmachen will, kann sich bei Thorsten Donn, 0761/ 201-4172, thorsten.donn@stadt.freiburg.de, oder bei Götz Kemnitz, 0761/ 74882, goetz.kemnitz@t-online.de, melden.

Quelle: BZ, Jelka Louisa Beule